Dans une grande poêle, chauffer l'huile d'olive à feu moyen. Ajouter l'oignon émincé et faire revenir jusqu'à ce qu'il soit translucide, environ 3 minutes.
Ajouter les lanières de poulet dans la poêle et cuire jusqu'à ce qu'elles soient dorées et bien cuites, environ 5 à 7 minutes.
Incorporer les poivrons et les tomates, puis ajouter le cumin, le paprika, le sel et le poivre. Cuire encore 5 minutes, jusqu'à ce que les légumes soient tendres.
Pendant ce temps, réchauffer les tortillas dans une autre poêle ou au micro-ondes.
Pour servir, garnir chaque tortilla de la préparation au poulet, ajouter de la coriandre fraîche et une cuillerée de crème fraîche. Rouler et déguster.